Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
vontade culpada - traduzione in russo
FILME DE 1950 DIRIGIDO POR KING VIDOR
Vontade Indômita; Vontade Indómita
vontade culpada
виновная воля
vontade culpada
виновная воля
vontade
Vontade (filosofia); O Quereres
желание, воля, расположение
Definizione
vontade
sf (lat voluntate)
1 A principal das potências da alma, que inclina ou move a querer, a fazer ou deixar de fazer alguma coisa.
2 Psicol Impulso para agir em todas as fases de desenvolvimento ou, mais especificamente, o processo de volição; em sentido mais estrito, uma atividade precedida de elaboração mental de antecipação, incluindo opção ou escolha; é nesse aspecto que, na concepção popular, leva a associar a idéia de vontade a uma significação moral, relacionada com certa hierarquia de valores.
3 Capacidade de tomar livremente uma deliberação.
4 Energia, firmeza de ânimo, fortaleza e perseverança no querer ou realizar.
5 Desejo, intenção, pretensão, deliberação, determinação.
6 Resolução.
7 Capricho, fantasia, veleidade.
8 Arbítrio, mando.
9 Gosto, prazer.
10 Propensão natural e mais ou menos irresistível para a prática de certo ato ou para a realização de certo resultado; apetite.
11 Empenho, interesse, zelo.
12 Necessidade física ou moral
sf pl Desejos, apetites, fantasias relativas a todas as coisas da vida
V. de ferro: vontade inabalável
V. estável: vontade firme, que não varia
V. implícita: a que se manifesta mais por fatos que por palavras. À vontade: a gosto, comodamente, sem cerimônia, sem se atrapalhar, sem sentir embaraços ou dificuldades Boa vontade: disposição favorável
Com vontade: com gana; com prazer; com zelo e afinco
Contra a vontade: com coação; com repugnância; constrangidamente
Má vontade: disposição desfavorável.
1 A principal das potências da alma, que inclina ou move a querer, a fazer ou deixar de fazer alguma coisa.
2 Psicol Impulso para agir em todas as fases de desenvolvimento ou, mais especificamente, o processo de volição; em sentido mais estrito, uma atividade precedida de elaboração mental de antecipação, incluindo opção ou escolha; é nesse aspecto que, na concepção popular, leva a associar a idéia de vontade a uma significação moral, relacionada com certa hierarquia de valores.
3 Capacidade de tomar livremente uma deliberação.
4 Energia, firmeza de ânimo, fortaleza e perseverança no querer ou realizar.
5 Desejo, intenção, pretensão, deliberação, determinação.
6 Resolução.
7 Capricho, fantasia, veleidade.
8 Arbítrio, mando.
9 Gosto, prazer.
10 Propensão natural e mais ou menos irresistível para a prática de certo ato ou para a realização de certo resultado; apetite.
11 Empenho, interesse, zelo.
12 Necessidade física ou moral
sf pl Desejos, apetites, fantasias relativas a todas as coisas da vida
V. de ferro: vontade inabalável
V. estável: vontade firme, que não varia
V. implícita: a que se manifesta mais por fatos que por palavras. À vontade: a gosto, comodamente, sem cerimônia, sem se atrapalhar, sem sentir embaraços ou dificuldades Boa vontade: disposição favorável
Com vontade: com gana; com prazer; com zelo e afinco
Contra a vontade: com coação; com repugnância; constrangidamente
Má vontade: disposição desfavorável.
Wikipedia
The Fountainhead
The Fountainhead (prt: Vontade Indómita; bra: Vontade Indômita) é um filme estadunidense de 1949, do gênero drama, dirigido por King Vidor, com roteiro de Ayn Rand baseado em seu livro homônimo de 1943.
